diff --git a/tools/divide_recipe.R b/tools/divide_recipe.R
index 3a0d1dc698f389358990d5c29d7f1dda1de48b90..2a6b6c0af21973aa1930051be7fd042255029802 100644
--- a/tools/divide_recipe.R
+++ b/tools/divide_recipe.R
@@ -6,7 +6,8 @@ divide_recipe <- function(recipe) {
   beta_recipe <- list(Description = append(recipe$Description, 
                                            list(Origin = paste("Atomic recipe,",
                                                                "split from:", 
-                                                               recipe$name))),
+                                                               recipe$name, 
+                                                               collapse = ""))),
                       Analysis = list(Horizon = recipe$Analysis$Horizon,
                                       Variables = NULL,
                                       Datasets = NULL,
@@ -69,7 +70,7 @@ divide_recipe <- function(recipe) {
       } else {
         all_recipes[[reci]]$Analysis$Datasets <- 
           list(System = recipe$Analysis$Datasets$System[[sys]],
-               Multimodel = 'no',
+               Multimodel = list(execute ='no'),
                Reference = NULL)
       }
     }