Remove Matimba divergence example from 'example_tropomi_Matimba.ipynb' and...

Remove Matimba divergence example from 'example_tropomi_Matimba.ipynb' and update example in 'example_divergence.ipynb'; fix assuming CO2 in unit conversion