Add a filter that is the minimum number of observations per grid cell to aggregate

Like with the monarch DA preprocessor, we need a filter for the VIIRS data that only aggregates the data when the counts are above a minimum values.