Changed setzaxisname to actually match the name of the Z-axis instead of the axis type

* Added new operator replacing the former alias to setzaxis
* Fixed documentation for setzaxis
* Re-factored operator argument evaluation for Selvar module