get rid of getlogin == 'root' check, it's useless and creates problems when...

get rid of getlogin == 'root' check, it's useless and creates problems when easybuild is used from within a job (see http://stackoverflow.com/questions/4399617/python-os-getlogin-problem)