move easybuild -> lib/easybuild and rename easybuild.sh -> easybuild

Inside the __init__.py file in lib/ we change the sys.path variable to
include the easybuild directory. This way, no special import changes
have to be made.