derive full easyblock path if it's only specified by name, fix bug and improve error handling (refs #214)