fix module path adjustment for fake module (required for e.g. Python);

add support for specifying directory to apply patch in (required for e.g. OpenFOAM)