[Issue#81]: Changed the way in which variables are added to structures: a new...

[Issue#81]: Changed the way in which variables are added to structures: a new variable was created, which was not only unnecessary but wrong since some properties were lost. Some refactoring for the errors.