Apply(): Raise warning instead of error when input names are not found in fun args See merge request !37