Refactor custom-functions.js and break out sections into different files for...

Refactor custom-functions.js and break out sections into different files for easier navigation. Refactor url.js to combine similar functions, and rename file to match with the python file.