Button to show .err last lines shows .out instead

Just what the title says, the button to show the last lines of the .err is showing the last lines from the .out instead

I detected it on http://bscesweb04.bsc.es/autosubmitapp/experiment/t0j2 when cheking the output from the failed ESMVALTOOL jobs