Add parameter dates_expcor; improve documentation; add warning for cross_validation; return correct values within 's2dv_cube'