Correct development with only allowing memb_dim and time_dim to be different...

Correct development with only allowing memb_dim and time_dim to be different between data1 and data2; improved documentation; added unit tests
1 job for develop-MergeRefToExp_memb_dim
in 37 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 3 seconds