Allow input dots dimension to be unordered and also corrected documentation

1 job for develop-PlotEquiMap_dots
in 11 minutes and 57 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 2 seconds