2011-04-27 : fixed file name for climatologies, last bounds was set improperly

2011-04-26 : was setting coordinates attribute multiple times, now first check if the bit we are trying to add is already in