Correct dat name of work_pieces (internal usage only); Add message when...

Correct dat name of work_pieces (internal usage only); Add message when multiple datasets are requested and return_vars has common dimensions
1 job for develop-multi_dat_improvement
in 43 minutes and 40 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 3 seconds