Bugfix: changed path in use case ex3_1_SubseasonalECVHindcast.md to resolve 'No data files found' error