Allow multiple file dimensions to be specified as metadata_dims

1 job for dev-multiple_metadata_dims
in 49 minutes and 28 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 3 seconds