Fix a bug in Visualization module that raised an error in the decadal case when more than 12 forecast times were plotted.