Adapt Crossval_metrics and Scorecards_calculations, generalize metric retrieval after Compute()

in 2 minutes and 12 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 29 minutes and 1 second