Adapt percentiles check to the case where only one set of percentiles is requested

in 11 minutes and 29 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 3 seconds