improvements to crossval_metrics script

in 7 minutes and 52 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 3 seconds