Merge branch 'hotfix_v5.0.0_CST_Subset' into 'master'

Correct bug in CST_Subset when a coordinate element is a multidimensional array

See merge request !160