Revert "Fix expect tests that expect -lz for compilation."

With bcast split into its own directory -lz should not be
required throughout.

This reverts commit e7981406.