power management fix

Relocate where power plugin is told about new job allocation.
Previous logic failed to work for job allocated resources at
submission time (top priority job does not need to go through
the same job scheduling logic as jobs that are already in the
queue, and thus failed to notify the power plugin at start time).