Correct node-rank reordering of nodes

Transfer all of the node fields to reorder them by node_rank.
Old logic only transferred some fields, which caused problems
on heterogeneous clusters.