Fix test for hung command

Previous logic would continuously report command not responding,
  but not exit the wait loop. Only test15.# checked so far