burst_buffer/cray work

Rename "gres" to "pool" in some data structures
Remove Plugin from default sview burst buffer page
Change burst_buffer.conf field from "Gres" to "AltPool"
Rename avail_cnt and used_cnt to avail_space and used_space respectively
No other changes to logic