Allow job owner to use scontrol notify

The slurmctld code that processes job notify messages unecessarily
restricts these messages to be from the slurm user or root. This
patch allows users to send notifications to their own jobs.