Remove BEGIN_C_DECLS and END_C_DECLS macros.

src/common/mapping.h was the one place outside of slurm/*h that used this,
just remove it from there.

Replace macro with #ifdef __cplusplus in slurm/*h in case anyone is linking
C++ against libslurm.