Modify license web page formatting

The original formatting had a bunch of lists rather than paragraphs,
the numbers did not add up in the use case, and some wording was
changed for clarity.