scancel to accept comma delimited list of job IDs

Previously, scontrol would generate an error if passed a comma
  delimited list of job IDs. A space delimited list would be
  accepted. This increases compatability with some other Slurm
  commands.
bug 1929