Add test of job resource allocation size

Make sure that the count of CPUs allocated to a job is appropriate
for the task count.
bug 6274