torque/qstat: fix display of walltime

This fixes the display of Resources_List.walltime in full (-f) mode: despite
non-zero values, it is printed as "00:00:00", because the hash key 'aWDuration'
is not defined there. Use 'time_limit' and convert from minutes to seconds.
Patch from Gerrit.