scontrol suspend/resume/requeue modified for pack jobs

Operations performed on pack leader are applied to all components
  of the heterogeneous job.
Requests to operate on any other heterogeneous job component returns
  an error.