Avoid select plugin resource usage underflow from duplicate job free

All of the select plugins were performing a duplicate resource free
for jobs in completing state when performing a will-run test for
new jobs. This would frequently result in underflow messages.

Bug 6769