Rename a variable, no change in logic

Rename an improperly named variable in the logic scontrol uses to
  print node information ("total_used" was really "idle_cpus"), so
  the logic looks the same as that used in sinfo to determine node
  state.