Include sysmacros.h when required for major() and minor().

Starting from glibc-2.25 the macros major and minor are only available
from sys/sysmacros.h. This patch uses an autoconf macro to detect the
location and includes the header accordingly.

Bug 3982.