Fix job log on requeue

Logs for jobs which are explicitly requeued will say so rather than saying
that a node in their allocation failed.