Simplify the sched plugin interface.

Now that sched/wiki + sched/wiki2 are gone, almost all
of the sched plugin interface are unused. So remove them.

Three of these were encapsulating a call into the gang scheduler,
handle these directly where needed instead of through the sched plugin.