Prevent segfault when attempting to cleanup a SLURM_PENDING_STEP.

Step hasn't been assigned resources, so the select_jobinfo struct
hasn't yet been populated. Calling select_g_step_finish will dereference
causing a segfault.

Bug 2922.