Get --multi-prog partially working with slaunch.

There appears to be a bug in slurmstepd's task_exec.c parsing of the
multi-prog script when commands have no command line parameters.

srun is also broken in this respect, it is not slaunch specific.