Log a shared memory anomaly using debug() rather than error. The event is

the natural consequence of a job ending immediately and before the shared
memory state information is completely established.
(gnats:321)