Fix invalid error with two task plugins

Avoid error message of "Requested cpu_bind option requires entire node to
    be allocated; disabling affinity" being generated in some cases where
    task/affinity and task/cgroup plugins used together.