Docs - Fix html errors in faq.html

Add <p> after <pre> tags, since <pre> breaks the previous <p>.
Add <p> and list tags where appropriate for correct spacing.
Replace < and > with escape characters in code snippets.
Fix some broken tags.

Bug 7308