Fix off-by-one issue in slurm_option_get_next_set().

Using an index value equal to the number of elements puts you one past
the end of the array, modify conditional to >= instead.

CID 197759.