burst_buffer/cray real_size change

Only execute the DataWarp real_size function if there is a job burst buffer. Calling the function if the job only references persistent buffers generates an error that is not useful