Fix remote srun/sallocs on reconfigs

The response_cluster_rec was pointing to the conf's cluster_name which
gets free'd and reallocated on a reconfig. So the cluster_name was
pointing to garbage.