Have bitstring use the xmalloc stuff instead of calloc and realloc.

It was found the realloc logic could result in Valgrind complaining of
uninitialized data when doing a bit_fmt on the realloced bit structure.
using xrealloc instead fixes the issue and makes things good, perhaps
speeds things up as well.